Allgemeng Geschäftsbedéngungen

Lescht Aktualiséierung: 11/03/2025

 

Iwwersiicht:

Dës Websäit gëtt vu Merach bedriwwen. Iwwerall op der Säit bezéien d’Begrëffer "mir", "eis" an "eis" sech op Merach. Merach bitt dir dës Websäit un – inklusiv all Informatiounen, Tools a Servicer, déi vun dëser Säit aus zougänglech sinn – ënner der Virgab, datt s du all d’Konditiounen, Bestëmmungen, Richtlinnen an Hiweiser, déi hei festgehale sinn, akzeptéiers.

Mat dem Besuch vun eiser Säit an/oder dem Kaf vun engem Produit bei eis notz s du eise „Service“ a stëmms de de folgende Konditiounen („Allgemeng Geschäftsbedéngungen“, „AGB“) zou, inklusiv all zousätzleche Konditiounen a Richtlinnen, op déi hei verwisen oder déi per Hyperlink zougänglech sinn. Dës AGB gëllen fir all Benotzer vun der Säit, inklusiv, mee net limitéiert op, Browser, Verkeefer, Clienten, Händler an/oder Contenu‑Bäidréier.

Lies dës Benotzungsbedéngungen w.e.g. suergfälteg, éier s du op eis Websäit zougräifs oder se benotz. Mat dem Zougrëff op d’Websäit oder der Benotzung vun engem Deel dovun erkläers du dech mat dëse Benotzungsbedéngungen averstanen. Wann s du net mat allen Bedéngungen an dëser Konventioun averstan bass, däerfs de d’Websäit net benotzen oder Servicer net notzen. Wa dës Benotzungsbedéngunge wéi eng Offer ugesi ginn, ass d’Akzeptanz ausdrécklech op dës Benotzungsbedéngunge limitéiert.

All nei Funktiounen oder Tools, déi an de bestehende Buttek derbäikommen, ënnerleien och dësen Notzungsbedéngungen. Dir kënnt déi aktuellst Versioun vun den Notzungsbedéngungen zu all Moment op dëser Säit nokucken. Mir behalen eis d’Recht vir, all Deel vun dësen Notzungsbedéngungen z’aktualiséieren, z’änneren oder z’ersetzen, andeems mir Aktualiséierungen an/oder Ännerungen op eiser Websäit publizéieren. Et ass Är Verantwortung, dës Säit reegelméisseg op Ännerungen ze iwwerpréiwen. Är weider Notzung vun oder Ären Zougang zu der Websäit nodeems Ännerunge publizéiert goufen, gëllt als Äert Einverständnis mat dësen Ännerungen.

Eise Buttek gëtt iwwer Shopify Inc. gehost. Si stelle fir eis déi online E-Commerce-Plattform zur Verfügung, iwwer déi mir eis Produkter a Servicer un iech verkafe kënnen.

 

Artikel 1 – Benotzungsbedéngunge fir den Online-Buttek
  1. Andeem s du dësen Notzungsbedéngungen zoustëmms, bestätegs du, datt s du op d’mannst volljäreg an denger Wunnsëtzjuridictioun bass, oder datt s du do d’Volljäregkeet erreecht hues an eis däi Consent ginn hues, fir all deng minderjäreg Ofhängeger dëse Site notze ze loossen.
  2. Du däerfs eis Produkter net fir illegal oder onautoriséiert Zwecker benotzen, an du däerfs am Kader vun der Notzung vum Service keng Gesetzer an denger Juridictioun verletzen (dorënner, mee net nëmmen, d’Urheberrechtsgesetzer).
  3. Du däerfs keng Wuermer, Viren oder aner Code mat zerstéierende Wierkungen iwwerdroen.

4. Eng Verletzung vun enger vun dësen Bedéngunge féiert zu enger direkter Kënnegung vun denger Servicer.

 

Sektioun 2 – Allgemeng Geschäfts- a Benotzungsbedéngungen 
  1. Mir behalen eis d’Recht vir, jidderengem zu all Moment a fir all Grond de Service ze verweigeren.
  2. Du verstitts, datt däin Inhalt (ausser Kreditkaartinformatiounen) eventuell onverschlësselt iwwerdroe gëtt an (a) Iwwerdroungen iwwer verschidde Netzwierker an (b) Upassunge fir technesch Ufuerderunge vu verbonne Netzwierker oder Geräter ëmfaasst. Kreditkaartinformatioune ginn ëmmer verschlësselt, wann se iwwer Netzwierker iwwerdroe ginn.
  3. Dir averstan net, ouni eis ausdrécklech schrëftlech Erlaabnis, en Deel vum Service, d’Notzung vum Service oder den Zougang zum Service oder all Kontakt op der Websäit, iwwer déi de Service ugebuede gëtt, ze reproduzéieren, ze duplizéieren, ze kopéieren, ze verkafen, weiderzeverkafen oder op iergendeng Aart a Weis auszenotzen.
  4. D’Iwwerschrëften an dëser Ofkommes déngen nëmmen der Ënnerstëtzung an hunn keen Afloss op d’Bedeitung oder d’Wierkung vun dësen Notzungsbedéngungen.

 

Artikel 3 – Genauegkeet, Vollstännegkeet an Aktualitéit vun den Informatiounen 

1. Mir iwwerhuelen keng Verantwortung, wann d’Informatiounen op dëser Säit net korrekt, komplett oder aktuell sinn. D’Material op dëser Säit gëtt nëmme fir allgemeng Informatiounszwecker zur Verfügung gestallt a soll net als eenzeg Basis fir Entscheedunge genotzt ginn, ouni zousätzlech primär, méi genee, méi komplett oder méi aktuell Informatiounsquellen ze consultéieren. All Verloos op d’Material op dëser Säit geschitt op eegent Risiko.

  1. Dës Websäit kann deelweis historesch Informatiounen enthalen. Historesch Informatioune sinn net onbedéngt aktuell a ginn nëmme fir Är Kenntnisser zur Verfügung gestallt. Mir behalen eis d’Recht vir, den Inhalt vun dëser Websäit zu all Moment z’änneren, sinn awer net verflicht, Informatiounen z’aktualiséieren. Dir sidd domat averstanen, datt et Är Verantwortung ass, Ännerungen op eiser Websäit am A ze behalen.

 

Sektioun 4 – Ännerunge vum Service a Präisser 
  1. D’Präisser vun eise Produkter kënnen ouni virausgoend Ukënnegung geännert ginn.
  2. Mir behalen eis d’Recht vir, de Service (oder all Deel oder Inhalt dovun) zu all Moment ze änneren oder anzestellen, ouni virdru Bescheed ze soen.
  3. Mir si weder Iech nach engem Drëtten géintiwwer haftbar fir all Ännerung, Präisännerung, Suspendéierung oder Astellung vum Service.

 

Sektioun 5 – Produkter oder Servicer 
  1. All Produkter oder Servicer kënnen exklusiv online iwwer d’Websäit oder eis Social-Media-Kanäl verfügbar sinn. Dës Produkter oder Servicer kënnen nëmmen a limitéierter Stéckzuel disponibel sinn a kënnen nëmmen am Aklang mat eiser Retour-Politik zeréckgeschéckt oder ëmgetosch ginn.
  2. Mir behalen eis d'Recht vir, d'Quantitéite vun all Produit oder Service, dee mir ubidden, ze limitéieren. All Produktbeschreiwungen oder Präisser kënne zu all Zäit an ouni Ukënnegung geännert ginn, no eisem elenge Ermessen. Mir behalen eis d'Recht vir, all Produit zu all Zäit anzestellen.

 

Artikel 6 – Genauegkeet vun de Rechnungs- an Kontoinformatiounen 
  1. Mir behalen eis d’Recht vir, all Bestellung, déi Dir bei eis maacht, ze refuséieren. Mir kënnen no eisem elenge Ermessen d’Quantitéiten, déi pro Persoun, pro Stot oder pro Bestellung kaaft ginn, limitéieren oder annuléieren. Dës Restriktioune kënnen och Bestellunge betreffen, déi iwwer de selwechte Clientskonto, déi selwecht Kreditkaart an/oder mat der selwechter Rechnungs- an/oder Liwweradress gemaach ginn. Sollten mir eng Bestellung änneren oder annuléieren, probéiere mir Iech iwwer d’E-Mail-Adress an/oder d’Rechnungsadress/Telefonsnummer ze kontaktéieren, déi bei der Bestellung uginn gouf. Mir behalen eis d’Recht vir, Bestellunge ze limitéieren oder ze verbidden, déi eisem elenge Ermessen no vu Händler, Weiderverkeefer oder Distributeure gemaach schéngen.
  2. Du erkläers dech averstanen, aktuell, komplett a korrekt Kaf- an Kontoinformatioun fir all Akeef an eisem Buttek unzeginn. Du erkläers dech och bereet, däi Kont an aner Informatiounen – inklusiv deng E-Mail-Adress an deng Kreditkaartnummeren an d’Verfallsdatumer – séier z’aktualiséieren, sou datt mir deng Transaktioune ofschléisse kënnen an dech bei Bedierfnis kontaktéiere kënnen. Kuck wgl. eis Retourpolitik fir méi Informatiounen.

 

Artikel 7 – Optionalt Tools 
  1. Mir kënnen Iech Zougang zu Drëttanbieter-Tools ginn, op déi mir weder Afloss nach Kontroll hunn.
  2. Dir erkennt un a sidd averstanen, datt mir Zougang zu esou Tools „wéi gesinn“ an „wéi verfügbar“ ubidden, ouni all Garantie, Ausso oder Bedingung vun iergendenger Aart a ganz ouni Ënnerstëtzung. Mir iwwerhuelen keng Haftung wat aus Ärer Notzung vun optionale Drëttanbieter-Tools entsteet oder domat zesummenhänkt.
  3. All Notzung vun optionale Tools, déi iwwer d’Säit ugebuede ginn, geschitt komplett op deng eege Gefor an no dengem eegene Gutdünken. Du solls sécherstellen, datt s du mat de Bedéngungen, ënner deenen dës Tools vum jeeweilege Drëttubidder zur Verfügung gestallt ginn, vertraut bass a se gutt hees.
  4. Mir kënnen an Zukunft och nei Servicer an/oder Funktiounen iwwer d’Websäit ubidden (inklusiv der Verëffentlechung vu neien Tools a Ressourcen). Esou nei Funktiounen an/oder Servicer ënnerleien och dëse Servicebedéngungen.

 

Artikel 8 – Linken op Drëttanbieter 
  1. Bestëmmte Contenuen, Produkter a Servicer, déi iwwer eise Service disponibel sinn, kënnen Material vu Provideren Drëttpersounen enthalen.
  2. Drëtt-Partei-Linken op dëser Säit kënnen dech op Websäite vu Drëttpersoune weiderleeden, déi net mat eis verbonnen sinn. Mir si net responsabel fir d’Iwwerpréiwung oder Bewäertung vum Inhalt oder der Genauegkeet a mir ginn och keng Garantie a keng Haftung oder Verantwortung fir Material oder Websäite vu Drëttpersounen oder fir aner Material, Produkter oder Servicer vun Drëttpersounen.
  3. Mir iwwerhuelen keng Haftung fir Schied oder Schiedensfollgen am Zesummenhang mam Kaf oder der Benotzung vu Wueren, Servicer, Ressourcen, Inhalter oder all anere Transaktiounen, déi am Zesummenhang mat Drëtt-Partei-Websäite gemaach ginn. Liest d’Richtlinnen an d’Praktike vun Drëttpersounen suergfälteg a vergewëssert iech, datt dir se verstanen hutt, éier dir eng Transaktioun agitt. Reklamatiounen, Fuerderungen, Suergen oder Froen zu Drëtt-Partei-Produkter solle direkt un déi Drëtt-Partei geriicht ginn.

 

Sektioun 9 – Benotzerkommentaren, Feedback an aner Iwwerreechungen 
  1. Wann Dir kreativ Iddien, Virschléi, Propositiounen, Pläng oder aner Material – online, per E-Mail, per Post oder op anere Weeër (zesumme „Kommentaren“) – un eis schéckt, averstan Dir, datt mir dës Kommentaren zu all Zäit a ganz ouni Aschränkung an all Medium kënne veränneren, kopéieren, verëffentlechen, verdeelen, iwwersetzen an op aner Aart a Weis notzen. Mir sinn net verflicht (1) Kommentaren vertraulech ze behandelen; (2) eng Kompensatioun fir Kommentaren ze bezuelen; oder (3) op Kommentaren ze äntweren.
  2. Mir hunn d’Recht, awer keng Flicht, Inhalter ze iwwerwaachen, z’änneren oder ze läschen, déi mir no eisem elenge Ermessen als illegal, beleidegend, menacant, beleidegend, diffaméierend, pornographesch, obszön oder soss wéi beanstandbar ugesinn oder déi d’Intellektuell-Eegentumsrechter vun enger Partei oder dës Benotzungsbedéngungen an d’Allgemeng Geschäftsbedéngunge verletzen.
  3. Du bass eleng fir all deng Kommentaren an hir Richtegkeet verantwortlech. Mir iwwerhuelen keng Verantwortung oder Haftung fir Kommentaren, déi vun dir oder Drëtten ofginn ginn.

 

Sektioun 10 – Perséinlech Donnéeën 

Deng Iwwermëttlung vu perséinlechen Donnéeën iwwer de Buttek ënnerläit eiser Dateschutzpolitik. Fir eis Dateschutzrichtlinn ze gesinn.

 

Artikel 11 – Feeler, Onsécherheeten an Ausloossungen 
  1. Heiansdo kann et Informatioun op eiser Websäit oder am Service ginn, déi Tippfeeler, Onpräzisiéiten oder Ausloossunge enthält, déi sech op Produktbeschreiwungen, Präisser, Promotiounen, Offeren, Versandkäschten, Liwwerzäiten an Disponibilitéit bezéien.
  2. Mir behalen eis d'Recht vir, all Feeler, Ongenauegkeeten oder Ausloossungen ze korrigéieren an Informatiounen z'änneren oder z'aktualiséieren oder Bestellunge ze annuléieren, wann eng Informatioun am Service oder op enger verbonnener Websäit zu all Zäit ouni virausgoend Ukënnegung net korrekt ass (och nodeems Dir Är Bestellung ofgeschloss hutt).

3. Mir iwwerhuelen keng Verpflichtung, Informatiounen am Service oder op enger verbonnener Websäit z’aktualiséieren, z’änneren oder ze präziséieren, inklusiv, ouni Aschränkung, Präisinformatiounen, ausser et ass gesetzlech virgeschriwwen. Keen uginnene Aktualiséierungs‑ oder Erfrëschungsdatum am Service oder op enger verbonnener Websäit däerf esou interpretéiert ginn, datt all Informatioun am Service oder op där Websäit geännert oder aktualiséiert gouf.

 

Artikel 12 – Verbuet Benotzungen 

Zousätzlech zu deenen anere Verbueter, déi an den Notzungsbedéngunge festgehale sinn, ass et dir verbueden, d’Säit oder hiren Inhalt ze benotzen: (a) fir all ongesetzlechen Zweck; (b) fir anerer dozou opzefuerderen, ongesetzlech Handlungen auszeféieren oder drun deelzehuelen; (c) fir eis intellektuell Eegentumsrechter oder déi vun Drëtten ze verletzen; (d) fir ze belästegen, ze mëssbrauchen, ze beleidegen, ze schueden, ze diffaméieren, ze verleumden, z’intimidéieren oder ze diskriminéieren op Basis vu Geschlecht, sexueller Orientéierung, Relioun, Ethnie, Rass, Alter, Nationalitéit oder Behënnerung; (e) fir falsch oder irreféierend Informatioun anzereechen; (f) fir perséinlech Date vun anere Persounen ze sammelen oder ze verfollegen; (g) fir ze spammen, ze phishen, ze pharmen, ze pretexten, ze „spideren“, ze crawlen oder ze scrapen. Mir behalen eis d’Recht vir, deng Notzung vum Service oder all verbonne Websäit ze beendegen, wann ee vun dëse Verbueter verletzt gëtt.

 

Artikel 13 – Ausnam vun der Garantie; Haftungsbeschränkung 
  1. Mir ginn keng Garantie, keng Zousécherung a kee Verspriechen, datt Är Notzung vun eisem Service ouni Ënnerbriechung, fristgerecht, sécher oder feelerfräi wäert sinn.
  2. Mir garantéieren net, datt d’Resultater, déi duerch d’Benotze vum Service erreecht ginn, korrekt oder zouverlässeg sinn.
  3. Dir sidd averstan, datt mir de Service heiansdo fir onbestëmmten Zäitraum kënne suspendéieren oder de Service zu all Moment ouni Virwarnung kënnen astellen.
  4. Du stëmms ausdrécklech zou, datt deng Notzung vum Service oder d’Onméiglechkeet, de Service ze benotzen, op däin eegene Risiko geschitt. De Service an all Produkter a Servicer, déi dir iwwer de Service geliwwert ginn, ginn (ausser wa mir ausdrécklech eppes aneschters soen) „wéi gesinn“ an „wéi verfügbar“ fir deng Notzung zur Verfügung gestallt, ouni Representatiounen, Garantien oder Bedéngunge vun iergendenger Aart, weder ausdrécklech nach implizit, inklusiv all implizit Garantien oder Bedéngunge vun der Verkéierfäegkeet, zefriddestellender Qualitéit, Tauglechkeet fir en bestëmmte Zweck, Haltbarkeet, Besëtzrecht an Net-Verletzung.
  5. Op kee Fall si Merach, eis Direkteren, Beamten, Mataarbechter, Filialen, Agenten, Optraghueler, Praktikanten, Zouliwwerer, Service-Provideren oder Lizenzgeber haftbar fir iergendeng Verletzung, Verloscht, Fuerderung oder direkt, indirekt, zoufälleg, strofrechtlech, speziell oder Folgeschied vun iergendenger Aart, inklusiv, ouni Aschränkung, verluerene Gewënn, verluerene Recetten, verluerene Spueren, Dateverloscht, Ersatzkäschten oder änlech Schied, egal ob op Basis vu Kontrakt, Delikt (inklusiv Noléissegkeet), strenger Haftung oder anescht, déi aus denger Notzung vum Service oder vun all Produkter, déi iwwer de Service kaf goufen, entstinn oder mat all anerer Fuerderung a Verbindung stinn, déi op iergendeng Aart a Weis mat denger Notzung vum Service oder engem Produit zesummenhänkt, inklusiv, awer net limitéiert op all Feeler oder Ausloossungen an engem Inhalt, oder all Verloscht oder Schued vun iergendenger Aart, deen duerch d’Notzung vum Service oder vun engem Inhalt (oder Produit) entsteet, deen iwwerdroen oder anescht iwwer de Service verfügbar gemaach gouf, och wann op d’Méiglechkeet dovu higewise gouf. Well e puer Staate oder Juridictiounen den Ausschloss oder d’Aschränkung vun der Haftung fir Folge- oder Zoufallschied net erlaben, gëtt an esou Staate oder Juridictiounen eis Haftung op dat maximal Mooss limitéiert, dat vum Gesetz erlaabt ass.

 

Sektioun 14 – Entschiedegung 

Du erkläers dech averstanen, Merach an eis Mammekonzerner, Filialen, Partner, Direkteren, Gestioun, Agenten, Optraghueler, Lizenzgeber, Déngschtleeschter, Ënneroptraghueler, Liwweranten, Praktikanten an Employéen ze fräizestellen, ze verdeedegen an ze entschiedegen, géint all Fuerderung oder Ufro, inklusiv raisonnabel Affekotskäschten, déi vun enger Drëtt-Partei wéinst oder am Zesummenhang mat denger Verletzung vun dëse Servicebedéngungen oder de Dokumenter, op déi se verweisen, oder denger Verletzung vun engem Gesetz oder de Rechter vun enger Drëtt-Partei gestallt gëtt.

 

Artikel 15 – Trennbarkeet 

Sollt eng Bestëmmung vun dësen Notzungsbedéngungen als illegal, ongëlteg oder net duerchsetzbar ugesi ginn, bleift dës Bestëmmung awer am gréisstmöglechen Ëmfang, deen d’uwendbar Gesetz erlaabt, duerchsetzbar, an den net duerchsetzbarren Deel gëllt als aus dësen Notzungsbedéngunge erausgeholl. Dës Feststellung beaflosst net d’Gëltegkeet an d’Duerchsetzbarkeet vun de reschtleche Bestëmmungen.

 

Artikel 16 – Kënnegung
  1. D’Verpflichtungen an d’Haftungen, déi d’Parteie virum Opléisedatum agang hunn, bleiwen och nom Opléise vun dësem Accord a Kraaft, fir all Zwecker.
  2. Dës Benotzungsbedéngunge gëllen, bis se vun dir oder vun eis gekënnegt ginn. S du kanns dës Benotzungsbedéngungen zu all Moment opsoen, andeems s du eis matdeels, datt s du eis Servicer net méi wëlls benotzen, oder wann s du ophäls, eis Websäit ze benotzen.
  3. Wann s du no eisem elenge Gusto géint eng Bedingung oder Bestëmmung vun dëse Servicebedéngunge verstouss hues, oder wa mir de Verdacht hunn, datt dat de Fall ass, kënne mir dës Ofkommes zu all Zäit ouni Virwarnung opsoen. Du bleifs fir all Fäll fälleg Montanten haftbar, déi bis inklusiv dem Datum vun der Kënnegung ufalen; an/oder mir kënne dir den Zougang zu eise Servicer (oder engem Deel dovun) verweigeren.

 

Sektioun 17 - Ganz Accord
  1. Eist Versoe fir e Recht oder eng Bestëmmung vun dësen Allgemenge Konditiounen auszeüben oder duerchzesetzen, gëllt net als Verzicht op dëst Recht oder dës Bestëmmung.
  2. Dës Allgemeng Geschäftsbedéngungen an all Richtlinnen oder Bedreiwungsreegelen, déi vun eis op dëser Säit oder am Zesummenhang mam Service publizéiert ginn, stellen déi komplett Ofkommes an d’Verstännegung tëscht Iech an eis duer a regléieren Är Notzung vum Service. Si ersetzen all viregt oder gläichzäitegt Ofkommes, Kommunikatiounen a Propositiounen, egal ob mëndlech oder schrëftlech, tëscht Iech an eis (inklusiv, awer net limitéiert op all vireg Versioune vun dësen Allgemenge Geschäftsbedéngungen).

 

Artikel 18 – Ännerunge vun de Benotzungsbedéngungen
  1. Dir kënnt déi aktuellst Versioun vun den Notzungsbedéngungen zu all Moment op dëser Säit nokucken.
  2. Mir behalen eis d’Recht vir, no eisem elenge Ermessen all Deel vun dësen Notzungsbedéngungen z’aktualiséieren, z’änneren oder z’ersetzen, andeems mir Aktualiséierungen a Modifikatiounen op eiser Websäit verëffentlechen. Et ass Är Verantwortung, eis Websäit periodesch op Ännerungen ze kontrolléieren.
  3. Däin weideren Zougang oder d’Weiternotzung vun eiser Websäit oder dem Service nom Verëffentleche vun Ännerungen un dëse Service-Bedéngungen gëllt als Akzeptanz vun dësen Ännerungen.

 

Sektioun 19 – Kontaktinformatioun

Wann s du Froen zu den Notzungsbedéngungen hues, kontaktéier eis w.e.g.: info.eu@merachfit.com